Una aguerrida y esforzada Hija de la Lluvia

Imagen de BR
Elizabeth Coli, miembro destacado de la Comunidad

Elizabeth Coli reconoce públicamente que tiene tres padres: Nelson Coli, de quien  heredó el amor por los libros y la preocupación por los detalles; Margoth Guerra, de quien sacó el temple y la garra; y la lluvia, de la que extrajo su espontaneidad. Las raíces de esta artista puertomontina están marcadas por una historia de esfuerzo y dedicación, la que con su guitarra y grandes tacos ha trabajado por años por hacer del arte su profesión. Ely sueña con seguir aportando como ser humana, artista y mujer creadora al mundo de las artes, pero su mayor anhelo en este momento es materializar el disco “Desolada”, el que contiene la musicalización de trece poemas del libro “Desolación” de Gabriela Mistral.

Fotografía: Edu Navarro- Puerto Montt

 

- Para Elizabeth Coli, ¿quién es Gabriela Mistral?
- Gabriela Mistral es de esas mujeres que no dejan de sorprender. No hay muchas poetas que logren ser leídas en todas las etapas de la vida y Gabriela Mistral va de lo más cándido e inocente con sus rondas, a lo más desgarrador con textos como “Interrogaciones”. Para mí ella es valiente y transgresora, ya que en tiempos difíciles para las mujeres fue capaz de enfrentar a una sociedad que ni siquiera permitía a las mujeres estudiar o tener derecho a voto.

- Tus últimas incursiones creativas apuntan a musicalizar poesía de escritoras chilenas, entre las que se encuentra Gabriela Mistral. ¿No te asusta darle forma propia a letras que están en la categoría de Nobel de la Literatura?
- Me asustaría no acercarme más a la poesía de Gabriela. Es cierto que el título de nobel ya asusta por su relevancia y claramente una musicalización de sus textos va a generar un quiebre al molde. Cada uno atribuye un ritmo propio y cadencia al leer; la lectura es de ritmo muy interno y personal. Más considero un deber moral tributarla, reconocerla y acercar su obra a todas las personas. Además, creo en mi corazón -como dice Mistral- y por eso me atrevo a mostrar este trabajo que lleva casi 10 años guardado.

- Es en este permanente estado de creación que nace “Hijas de la Lluvia”, tu primer  disco, cuyo nombre es bastante representativo de una mujer sureña. ¿Qué hace diferente a Hijas de la Lluvia de otros discos chilenos?
- Este disco no fue pensado para ser diferente, fue pensado y trabajado para mostrar la poesía sureña, a través de una plataforma distinta a la de un libro. Está pensado para gente que jamás había leído poesía o que no se siente cercana a ella. En mi largo peregrinaje artístico he cantado estos textos para discapacitados visuales, analfabetos y para niños que aún no saben leer; sin embargo, todos ellos saben cantar. Lo mío no es hacer cosas muy diferentes, sólo expresarme y lograr identificación con los otros.

- ¿Qué te dijeron las escritoras cuando les contaste la idea de musicalizarlas y qué te dicen hoy al escuchar sus letras en los distintos eventos en los que participas?
- Les pareció bien y fueron muy ávidas a cederme su trabajo de manera desinteresada. Lo vieron como una apuesta novedosa, por ejemplo, de que sus poemas sonaran en rock. Siendo éste  un país que ostenta dos premios nobel y una notable cantidad de excelentes poetas, pocas veces los músicos se atreven a fusionar ambas artes. En mi caso pasa porque en mi esencia siempre las artes van de la mano, no concibo las artes como independientes, cualquier rama del arte se alimenta de las otras artes.

- Como artista has marcado presencia en la web, a través de tu Blog, facebook, videos, entre otros. ¿Por qué optaste por esta vía de difusión?
- Para tener una presencia y llegada amplia. La gente ahora concibe Internet como una necesidad; es increíble la cantidad de gente que te puede ver alrededor del mundo gracias a la web, es una forma rápida y fácil de acceder a contenidos más globales.

- Ely, ¿y el artista puertomontino está ocupando los espacios virtuales para difundir la cultural local?
- Sí, la mayoría de los artistas están optando por cuentas en facebook para mostrarse o Blogs, myspace y hasta twitter. Al principio cuesta como todo en la vida, pero luego una se hace amiga de estas tecnologías y te das cuenta de las infinitas posibilidades de comunicación y promoción que te facilita la red.

- La Comunidad de Contenidos Locales es un espacio no sólo de difusión, sino que también de generación de redes entre personas con intereses similares. ¿Por qué crees que los artistas locales no aprovechan estos espacios para contactarse con otros creadores?
- Por desinformación, si facebook ha logrado miles de adherentes en Chile es por la promoción y lo fácil que es tener una cuenta, siento que la desinformación siempre nos juega en contra.

- Para finalizar, ¿cuál de tus canciones no podría faltar en Contenidos Locales y por qué?
- Ensueños de mujer austral. Hijas de Lluvia es un disco que está hecho íntegramente en Puerto Montt y éste es el único video que hicimos como tal. Muestra a Puerto Montt  desde varios de sus ángulos, como Tenglo, Pelluco o la Costanera de la ciudad. Fue realizado también por gente sureña y la letra es una clara comparación entre el  paisaje sureño y sus similitudes con las mujeres del sur.

 


 

Comentarios

Imagen de Carolina Henriquez Vasquez

 Felicito a Elizabeth Coli

 Felicito a Elizabeth Coli por sus proyectos,concordara conmigo que homenajear a Gabriela Mistral  es un honor, ella fue una mujer de  provincia de mucho esfuerzo y  sufrimiento,de enorme sensibilidad que quizo enseñar  sus experiencias a traves de  su poesia,dejando como legado  el amor a sus semejantes,especialmente el amor y proteccion a los niños,me toco muy de cerca  tu contenido y proyectos, pues soy presidenta de la agrupacion  de artistas visuales de Maipu, ARTEMAI  y  tambien como artistas visuales homenajeamos   con nuestras obras a Gabriela Mistral,conocer su vida y obra desde niña ha sido para mi  enriquecedor, me alegra y estimula enormemente encontrar en estas paginas de la Comunidad de  Contenidos locales a chilenos  que se las juegan por crear,siempre desde el amor al lugar en que los vio nacer, entregando la cultura y la educacion  a las nuevas generaciones, que carecen desgraciadamente, en la actualidad  de pertenencia e identidad.  Felicitaciones una vez mas Elizabeth,te dejo nuestra pag. web  www. artistasvisualesdemaipu.blogspot.com,espero que todos tus proyectos sean muy pronto un exito masivo. Te saluda cordialmente una artista como tu, porque  compartimos la misma vision  de la vida y los sentimientos mas puros desde nuestros espiritus.

 

Imagen de Manuel Moraga Vidal

Sin duda la inclusión de

Sin duda la inclusión de elizabeth coli en estos contenidos locales es un gran aporte. ella como dice la entrevista es una mujer luchadora y fuerte, lo que queda demostrado en la entrega de su canto. Ojala pronto podamos ver concretado su disco desolada que sin duda el aporte musical a la obra de Gabriela será de trascendencia

Imagen de Omar Bustos Silva

Me alegra un montón, el ver

Me alegra un montón, el ver como la Comunidad de Contenidos Locales, resalta a esta gran artista de Puerto Montt, más allá de de mi cercanía tanto con Eli como con la Comunidad, es estimulante ver como Contenidos Locales cumple sus objetivos al dar a conocer a Chile y al mundo el trabajo de esta sureña de tomo y lomo.  De ahí que invito a todos y todas a disfrutar de la música del sur, de una poesía cargada de lluvia y frío calentada por el rock y la voz de Elizabeth Coli.-

-A +A