Aquí transcribo un artículo del blog "Población Pedro Montt" (un barrio como el suyo, se recuerdan de Lo Chamullo...), donde cuando uno nacía ya al día siguiente tenía un sobrenombre, a veces heredado (de los padres) o por alguna anomalía de este recién nacido. La mentalidad de nosotros los chilenos, sobre todo en barrios (en Santiago), hace que los habitantes de un sector se identifiquen con su "Sobreombre o Apodo". Aquí un listado de estos sobrenombres en mi barrio de origen y el por qué de ellos...

APODOS, SOBRENOMBRES, alias, apelativo, motete, etc.

La Población Pedro Montt, como muchas poblaciones y barrios del gran Santiago, no podía quedarse atrás en "bautizar"nuevamente a todos sus habitantes, y para esta "actividad"no podían faltar los creativos que fijándose en los defectos (normalmente era así), ponían un sobrenombre o apodo, con lo cual uno quedaba bautizado para toda la vida. Entre estos "creativos" nombraremos a: Antonio "Tuco" González, Alberto Plaza, Rolando Casanova, Hugo Badilla y otros que los informantes para esta sección de nuestro blog, dijeron no acordarse.
Como aquí se trata con respeto a nuestros habitantes, no mencionaremos al cristiano "bautizado", solo pondremos el apodo y la calle donde vivía para que los desmemoriados lo ubiquen, pondremos un nº entreparéntesis (6), para decir la calle.
Comenzamos: Cabeza de Dado (6), este personaje se agarró como 5 apodos más, Cabeza de Torpedo y otras cabezas más. Flaco Soyo (5), era tan flaco que se le hacían dos hoyos en el toráx, de ahí degeneró flaco 2 hoyos, en Flaco Soyo. Tarro Colero (7), no se sonaba mucho;otra variante Moco Fierro (6), se endurecían. El Zorromoco (5), lo mismo. El Bacinica (Centenario), le faltaba una oreja. Pajarito (5), muy flaquito y chico. Pájaro (5), por su cara y actitud. El Foca (Centenario), saludaba "andai tirando la foca". La Vieja Lora (7), señora que tenía un loro. Loreto (7), hijo de la vieja lora. Los Güarenes (7), no salían nunca de la casa, solo de noche se les veía. Apura los Remos (4), se impulsaba con sus bastones ortopédicos. Pata de Jaiva (7), tenía las patas coloradas. Pantera Rubia (Plaza), por su pelo rubia y lo exuberante. El Abuelo (Plaza), hijo de las "abuelitas".El Fatiga (Plaza), por lo flaco. Carihüe (J.Espejo), por su cara. El Fatal (Centenario), el nombre lo dice todo. El Pata de Queso (4), por lo hediondo. Muñeca de Loza (4), por lo callada y fea. El Pirulo (2), andaba impecable. Cara de Güagüa (2), por su cara. La Monstruíto de la Piscina Famae (2), su papá trabajaba ahí y entraba gratis,por lo tanto, pasaba en el agua. El Llanero Solitario (6), andaba con puras indias. El Changai (Plaza), por lo chino. El Marciano (5), un parecido a E.T. aunque en esos tiempos no sabíamos de E.T. Llave sin Suela (5),andaba siempre goteando de la nariz. El Guarén (4), apareció de repente a un entrenamiento, le preguntaron...¿ y esto que es ?...(negro,chico y peludo) y lo bautizaron de inmediato. Cara de Tabla (5), cara cuadrada, larga y blanca. Pajarón (5), completa el sobrenombre su apellido; por lo demasiado alto, poco despierto y al caminar lo hacía bamboleandose. Cara de Quilla (San Dionisio), por su nariz. El Paleta (Plaza), por lo buena persona. El 1/2 Kilo (Centenario),flaco con ganas. El Güata Cuadrada (almacenero SanDionisio con Pizarro). El Mudo (4), por lo callado. Casablanca (7),por la marca del vino. El Jote (5), por lo alto y flaco,más su mirada fija. Guatón de la Polla (7), su contextura. El Planché (7). Los Monos (4) y (5), el nombre lo dice todo.Esmeraldo (5), era su 2º nombre,pero raro para esos tiempos.Carita de Manzana (9), cachetes redonditos y coloraditos. Ojos de Gacela Sorprendida (5), ojos grandes con pestañas tupidas. El Curco (7), todos lo ubican.
Aquí nombraremos otros más, pero dejamos lanzada esta lista, que esperamos ustedes la completen, van los últimos que no sabemos el porque de sus apodos: Tiriflico (7), Tuco (8), Chuchula (7),por algo será. Pan Amasado(5),por lo gordo y fofito-blandito. Fiolo (9),siempre impecable como cafiche. El Piligroso (4), antes de un partido dijo-"a ese hay que cuidar porque es "piligroso"(sic).

Hasta aquí llegamos con estos apelativos que espero les hayan gustado, si se recuerdan de alguno, aporten a esta historial de nuestra población.

Imagenes escaneadas del libro Bestiario del Reyno de Chile de Lukas.
"Uso de imagen autorizada por Fundación Renzo Pecchenino-Lukas".

Colaboraron: Jaime Hidalgo, Nelson Gallardo, Guillermo Guajardo, Lucho Herrera y otros.
Dibujos Gallo-Choro, Galla-Caballa y Gallo-Aperrado.

APELATIVOS,RENOMBRES, títulos, alias, mote, etc.

Tercera parte de este apasionante relato con los apodos de nuestro barrio, dejamos constancia que la ayuda prestada por nuestros lectores ha sido excelente, y es por esto que ya tenemos la 3º parte de este rincón de los Sobrenombres. Si hoy no aparece el tuyo...¡¡ ya aparecerá !! porque los recopiladores todavía tienen buena memoria...
Comenzamos: el Piurín (8), al año 2007 de nuestra era nuestro informante no supo porque lo llaman así. Pate Jaiva (8), cuando "tomaba"se volvía loco y se ponía a correr por toda la cuadra, con sus patas abiertas (como una jaiva,las tenazas). El pillín (8), muy avivado, haciendose el leso le preguntaban de algo y decía -No, no sé-.El care Malta, chico y negro. El Cacharrín (8), con todas pololeaba (?). El Chorizo (4), por lo choro, añiñado. El Ciruja (4), por lo choro. El Cazuela (4), embarazo de su sra. y ya tenía 4 niñas y venía otro que fue hombre (cazuela por casualidad). El Pan Grande (9), medía más de 1.95 mt. ¡¡ super alto para esos tiempos !!. El Pato (9), porque era bueno para el agua. La Asombrá (4), sra. que sufría de presión alta y tenía unos ojos descomunales. La Moco de Fierro (6), casi al llegar a Centenario, hacía buenos volantines usaba buena cola y no se despegaban nunca. El Marraqueta (San Dionisio), siempre comiendo marraquetas. El No Pique (9), cuando jugaban y alguien se picaba, él decía...¡¡ No pique !!. El Chico Vera (9), por su contextura de jinete, en esos tiempos era famoso el jinete Juan Vera. El Caquita (9), por su "perfume". El Teto (9), no sabemos el porque. El Car'e Caca (Mirador), era muuuuy feo.
El Vaca Malacona (San Dionisio), dueño de un almacén de abarrotes ubicado en San Dionisio al llegar a Mirador, casi al llegar al Restaurant "Los Guatones". Este señor Ceric era de origen yugoslavo y hablaba mal el español, y una vez se le metió una vaca al negocio y la saco diciendole: -¡¡ sale vaca malacona...!!
El Cabeza de Mundo (San Dionisio), el apodo por su cabeza. El Zunco (9), en los días calurosos salía a regar su hermoso jardín en camiseta, luciendo la falta de su brazo (leer leyenda del Hombre Lobo). El Mecía la Guagua (9), sin explicación. El Zapatitos Cambiados (9), tenía un problema de estrabismo visual. El Arturo Prat (9), los niños les decíamos así al sr. Huerta, por su parecido con nuestro héroe nacional. El Cachetón Cachetilla (9), todos suponen porque le decían así. El Corazón de Hielo o Corazón Fantasía (9), así le pusieron a Luis Pereira, después que fue operado a corazón abierto, el 1º trasplante en Chile?. El Autito (9), por sus lentes "poto de botella". El Pepe Paila (9), por sus orejas ?. El Cabeza de Peso (San Dionisio), era colorín. La Trutruca (9), por lo flaca y alta. El Chico Salomón (9), le decían así a Sergio Ordenes, no tiene mucho atractivo el apodo, pero esta anécdota vale el mencionarlo...cuando iban a tomar unos copetes al restaurante El Retorno (San Dionisio con calle 9), el chico Salomón le decía a la esposa de Don Plácido (el dueño)- "Señora...usted todos los días duerme placidamente...ah ?".

Hasta aquí llegaremos con este listado de apodos y motetes, para ya seguir contando otras anécdotas de nuestro Barrio.

Agradecemos la colaboración de Julio y Maruca Offermann, Hilda Marabolí, Raúl Ramos y otros aportes.
Fotografías Óleos de Pablo Picasso: 1) Retrato de Dora Maar 1937. 2) La Alborada 1942. 3) Los dos saltimbanquis 1901.